¿Qué es la residencia permanente o green card?

La residencia permanente, comúnmente conocida como green card debido al color de la tarjeta, permite a un extranjero vivir y trabajar de manera legal en los Estados Unidos de manera indefinida. Los titulares de green card tienen muchos derechos similares a los ciudadanos estadounidenses, como la capacidad para trabajar legalmente en cualquier empleo, acceso a beneficios, protecciones sociales y posibilidades para viajar dentro y fuera del país. Sin embargo, quienes acceden a la residencia permanente no pueden votar en elecciones federales y pueden perder su estatus si no cumplen con sus obligaciones o cometen ciertos delitos.

¿Quiénes pueden solicitar la residencia permanente o green card?

Los requisitos para obtener la residencia permanente pueden variar según la categoría y el proceso específico por el cual estés aplicando.

• Familiares directos de ciudadanos o residentes permanentes: Puedes ser elegible si eres cónyuge, hijo(a) soltero menor de 21 años, o padre/madre de un ciudadano estadounidense.
• Familiares preferenciales: Incluye hijos(as) casados(as) de ciudadanos estadounidenses, hijos(as) y cónyuges de residentes permanentes, y hermanos(as) de ciudadanos estadounidenses.
• Empleo (Visas de Empleo Basadas en el Empleador): Si tienes habilidades profesionales o experiencia laboral en áreas demandadas en los Estados Unidos, puedes calificar para una green card a través de una oferta de empleo de un empleador estadounidense. Las categorías incluyen EB-2 (profesionales con títulos avanzados), EB-3 (trabajadores calificados y no calificados), entre otras.
• Asilo o refugio: Personas que han obtenido asilo o refugio en los Estados Unidos también pueden ser elegibles para la residencia permanente.
• Programa de lotería de visas de diversidad: Algunos ciudadanos de países elegibles pueden participar en la lotería de visas de diversidad, conocida como "Lottery Visa" o "Green Card Lottery".
• Habilidades extraordinarias (EB-1A, EB-1B, EB-1C): Si tienes habilidades excepcionales en campos como la ciencia, el arte, la educación o los deportes, puedes calificar para una green card basada en habilidades extraordinarias.
• Educación avanzada (EB-2 con Exención de Interés Nacional): Si tienes un título avanzado y has demostrado logros notables en tu campo, puedes ser elegible para la residencia permanente.
• Visa U (Víctimas de Crímenes): Si has sido víctima de ciertos crímenes graves y has cooperado con las autoridades, podrías ser elegible para una green card a través de la visa U.
• Visa T (Víctimas de Tráfico Humano): Si has sido víctima de tráfico humano y has cooperado con las autoridades, podrías ser elegible para una green card a través de la visa T.

Beneficios de la residencia permanente o green card

A continuación, se presentan algunos de los beneficios clave si obtienes la residencia permanente:

¿A quiénes puede el solicitante incluir en su aplicación?

Puedes incluir a ciertos familiares en tu solicitud de residencia permanente, dependiendo de tu estatus y de la categoría de visa que estás solicitando.

• Cónyuge: Puedes incluir a tu cónyuge legal en tu solicitud de green card. Esto aplica a esposos y esposas reconocidos legalmente.
• Hijos solteros menores: Puedes incluir a tus hijos solteros menores de 21 años en tu solicitud. Esto incluye hijos biológicos, adoptados o hijastros si el matrimonio ocurrió antes de que los hijos cumplieran los 18 años.
• Hijos mayores: Dependiendo de tu estatus y de la categoría de visa, puede haber restricciones en la inclusión de hijos mayores.

Proceso para solicitar la residencia permanente o green card

El proceso para tramitar o solicitar tu residencia permanente en Estados Unidos puede variar según la categoría a la que apliques. Aquí tienes una descripción general del proceso:

¿Cómo prepararse?

Este proceso puede variar según tu situación individual y las políticas vigentes del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Siempre es recomendable consultar con un abogado de inmigración para obtener asesoramiento personalizado y preciso. Aquí te recomendamos realizar los siguientes puntos:

• Reúne las evidencias de tu elegibilidad para la green card, dependiendo el tipo de solicitud que presentes.
• Prepara los documentos de identificación, tales como pasaporte vigente, licencia de conducción, entre otros.
• Familiarízate con los formularios y asegúrate de comprenderlos antes de completarlos.
• Prepárate para la entrevista, haciendo un repaso de los documentos que presentaste y tus antecedentes.
• Busca asesoría legal para que tengas un acompañamiento especializado en el desarrollo de tu solicitud.

Si quieres iniciar el proceso de solicitud y tienes alguna duda, recuerda que puedes consultar a nuestros abogados de Inmigración al Día para recibir orientación especializada.

¿A qué citas se debe asistir en el proceso de solicitud de la residencia permanente o green card?

Es posible que debas asistir a algunas citas durante el proceso de solicitud de residencia permanente en los Estados Unidos. Aquí tienes algunos tipos de citas y qué debes tener en cuenta para cada una:

Cita biométrica: Puede ser necesario asistir a una cita biométrica, en la cual te tomarán las huellas dactilares, una fotografía y una firma. Debes tener en cuenta:

• Llegar a tiempo y llevar contigo la notificación de la cita y un documento de identificación válido.
• Vestir de manera apropiada y siguiendo las normas del USCIS.

Entrevista de inmigración: En algunos casos, se te puede citar para una entrevista con un oficial de inmigración. Prepárate:

• Repasa tu solicitud y documentos para estar seguro de tu información.
• Sé honesto y responde con precisión a todas las preguntas.
• Lleva todos los documentos de respaldo que puedan ser requeridos.

Ceremonia de juramentación (si aplica): Si tu solicitud es aprobada, asistirás a una ceremonia donde tomarás el juramento de lealtad y recibirás tu Tarjeta de Residencia Permanente o green card:

• Lleva la notificación de la ceremonia y un documento de identificación válido.
• Sigue las instrucciones proporcionadas por el USCIS para la ceremonia.

¿Cuáles son los tiempos para obtener la residencia permanente o green card?

El tiempo que puede tardar la obtención de tu residencia permanente en los Estados Unidos puede variar ampliamente según varios factores como, por ejemplo, la categoría de inmigración a la que apliques. Sin embargo, aquí tienes una estimación general de los tiempos de procesamiento para algunas categorías comunes:

• Familiar inmediato de ciudadano estadounidense (cónyuge o hijo menor): El tiempo de procesamiento promedio puede ser de aproximadamente 12 a 15 meses.
• Familiar de residente permanente (hijo mayor o cónyuge): Los tiempos pueden variar, pero podría tomar de 18 meses a 3 años o más.
• Familiar de ciudadano o residente permanente (hermanos u otros familiares): Los tiempos de procesamiento pueden ser más largos. A menudo toman de 3 a 10 años o incluso más.
• Patrocinio de empleador: Para ciertas categorías de empleo, el proceso puede demorar entre 1 a 3 años o incluso más, dependiendo de la demanda laboral y la preferencia de visas.
• Asilo y refugiados: Los tiempos pueden variar ampliamente, desde varios meses hasta años.
• Lotería de visas de diversidad (DV Lottery): Si ganas en la lotería de visas de diversidad, el proceso de emisión de visas puede demorar varios meses.
• Inversionistas (EB-5): Debido a los requisitos y la limitación de visas, el proceso puede llevar varios años.

Te recordamos que estos tiempos son aproximados y pueden cambiar debido a diversos factores.

Lista de documentos sugeridos

Estos son algunos de los documentos que debes tener a la hora de presentar tu solicitud de residencia permanente:

• Formulario I-485 (Ajuste de Estatus), el cual es el formulario principal para la solicitud de la residencia permanente.
• Fotografías recientes que cumplan con los requisitos específicos de USCIS.
• Una copia certificada de tu acta de nacimiento que valide tu identidad y lugar de nacimiento.
• Tu pasaporte actual y válido.
• Tarjeta de entrada y salida (si aplica), tarjeta I-94 o una hoja de entrada/salida, que proporcione evidencias para demostrar tu historial de viajes.
• Si tienes visa de no inmigrante, copia de tu visa actual y pasaporte.
• Certificados de matrimonio o divorcio.
• Certificados de nacimiento de tus hijos para demostrar tu relación familiar.
• Documentos que demuestren que has vivido continuamente en los Estados Unidos durante el tiempo requerido.
• Formulario I-693, el cual es completado por un médico autorizado que certifica tu estado de salud.
• Documentos que demuestran tu capacidad financiera para mantenerte en los Estados Unidos.
• Registros penales que proporcionan registros de arrestos, condenas y otros problemas legales.
• Pruebas de pago de las tarifas requeridas por USCIS.

¿Qué pasa cuando la residencia permanente o green card es concedida?

Cuando tu solicitud de residencia permanente (green card) es aprobada en los Estados Unidos, experimentarás varios cambios significativos en tu estatus legal y en tus derechos. Aquí hay algunas cosas que suceden cuando tu residencia permanente es aprobada:

¿Qué pasa cuando la residencia permanente o green card es denegada?

Si tu solicitud de residencia permanente (green card) es denegada por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), recibirás una notificación oficial que explicará las razones de la denegación y los pasos a seguir. Te recomendamos hacer revisión de los siguientes puntos: